「展覧会やワークショップを通じて幅広い写真の楽しさを次の世代に伝える」　事を目標に、1992年以来、
「なら・フォトワークショップ」を、　写真家や専門家、そして市民・学生・ボランティアが一体となり、
展覧会やワークショップ、レクチャーなどの開催を非営利で続ける、お手伝いをしてまいりました。

「なら・フォトワークショップ」の主眼行事として、参加者がサービスサイズのプリントから本格的なポー
トフォリオまで、いろいろな写真を持ち寄り、できるだけ多くの人に、見せよう、見よう、多くの作品を前
にして議論と交流をしようと　「写真茶会」　と称する集まりを続けてきました。

その中で、もっと多くの人たちにゆっくり作品を見てもらえる、展示スペースがあれば良いのにね！　
の声が以前からあり、　二階の空きスペースを展示場にしようと、ワークショップ参加者の手作りで展示
スペースが出来上がりました。

一回の展示を2週から4週間のゆっくりしたペースで、主に若い作家の作品を、写真だけではなく絵画、
立体物等、できる限り自由な展示を続けて行きたいと思っています。

展示案内　　　　　　2010年　3月　20日　～　5月　1日

写真展　「知られざる名建築　～旧奈良監獄・奈良少年刑務所の美～」

　　　　　　奈良に残された貴重な明治建築の知られざる姿を、多数の写真で紹介

奈良市般若寺町にある奈良少年刑務所の建物は、明治の五大監獄の一つとして建設された奈良監獄以来、102年間にわ
たって使われています。竣工は明治41年（奈良ホテル本館と奈良女子大学記念館は翌42年の竣工）。大量の煉瓦は、当時の受刑者
たちが焼いたもの。明治政府は近代刑事制度の完備を世界にアピールする目的を持っており、五大監獄はいずれも壮麗な
建築となりました。しかし、旧五大監獄のうち千葉・金沢・長崎・鹿児島では、完全に解体されたり、一部建物を残すのみ。
明治建築の全容が保存されているのは唯一奈良だけです。わが国の貴重な建築遺産ですが、刑務所という施設の性質上、
見学の機会はほとんどありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ならまち通信社の松永洋介と寮美千子は、奈良少年刑務所で2007年に始まった先進的更正教育「社会性涵養
プログラム」で受刑者向けの講座を担当しており、刑務所の中に入って、その建物の美しさに感銘を受けました。
どうにかして広く一般にこの明治建築の実像を伝えたいと考えて、今回、撮影許可を申請し、プロカメラマンを東京
から招いて、刑務所職員ですら目にすることがないという奥の奥まで、徹底的な撮影を行いました。　

撮影　　上條道夫
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（株）ＫＰＳ代表取締役　　1948年斑鳩町生まれ。大阪に育つ。東京新宿早稲田にスタジオ完備
料理、温泉旅館、雑誌等の撮影をし、商業写真家として幅広く活躍。
経歴
山本写真工芸　（久保田鉄工所（現クボタ）商品撮影　　大阪今宮戎式場婚礼写真）
UPフォトスタジオ　（近畿日本鉄道及び百貨店DM撮影）　　　　　　　　　　　　　　　　　
麻布スタジオ　　（貸スタ）　篠山紀信、立木義弘、浅井慎平等のアシスタント　　　　　
1971年以降フリー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　

写真展では、高さ1.1m・長さ13mの巨大プリントを使用したパノラマ感覚のユニークな展示を行います。遷都1300年の
奈良で、わが国が誇る近代化遺産として、また地域のシンボルとして、奈良少年刑務所の建物の魅力を体感していた
だきたいと考えています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
また、一般の方に刑務所に対する興味・関心をお持ちいただくことで、奈良少年刑務所と刑務行政への理解の一助と
なれば幸いです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

なお、3月22日には、旧奈良監獄設計者・山下啓次郎の孫である山下洋輔氏が奈良でライブ・コンサートを行います。
3月18日には、全国の刑務所を撮り続けている写真家・外山ひとみ氏の写真展「PRISON　100年の時を刻む奈良少年
刑務所」が東京で開幕します。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ならまち通信社へのリンク

写真展開催日時　　2010年3月20日（土）～5月１日（土）　　10時～18時　　　日曜、祝日は休廊
開催場所　         　ナガノカメラワーク京終画廊　　奈良市中辻町８０－８　電話0742-23-0306
料金　             　無料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
主催　             　ならまち通信社　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

しくるくん ～現代アートに挑戦?!～

しくるくん～現代アートに挑戦?!～